23.6.41
Kello 10.15 Pataljoonan käsky
Vahvistetulle 6.K:lle alistetusta rask .psk.zug:sta asetetaan 2 pst.tykkiä seuraavasti
1. 1 pst.tykki mahdollisimman lähelle valtatien eteläpuolella olevaa venäläistä tähystystornia. Tykin asettaa paikoilleen saksalainen Vorausabt. komentaja yhteistoiminnassa vahvistetun 6.K:n päällikön kanssa
2. 1 pst.tykki n. 5 km valtatieltä pohjoisessa olevan venäläisen tähystystornin lähettyville. Tykin asentaa paikalleen kpt. Lindeberg yhteistoiminnassa vahvistetun 7.K:n päällikön kanssa.
3. Pst.tykkien tehtävä:
a) Tykit asetetaan suojattuina ja naamioituina paikoilleen niin, että ne tarvittaessa nopeasti voivat tuhota tähystystornit, jota varten varattava tarpeellinen ammusmateriaali.
b) Tulenavaus vasta div:n as. I a:n käskystä tai vihollisen hyökätessä.
4. Vahvistetun 6.K:n päällikkö sopii Vorausabt. komentajan kanssa uusien pst-tykkien saamisesta komppanian käyttöön em. tykkien tilalle.
Pataljoonan käsky
Pataljoona tehostaa varmistusta, tähystystä sekä valvontaa:
1. 6.K. työntää Kiekkiojan – Kuolajoen ja valtatien suunnassa kaksoisvartiot mahdollisimman lähelle (2-300) rajan pintaa ja ylläpitää edelleen yhdessä saksalaisten kanssa tähystysvartion tähystystorneissa 2 ja 3.
2. 7.K. työntää samoin parivartiot tähystystorni 3:n eversti Schachin tst.osaston viitoittaman etenemistien ja muiden rajan pintaan johtavien teiden sekä Tenniöjoen suunnassa mahdollisimman lähelle (2-300 m) rajan pintaa ja edelleen Paudatsilehto P:n pohjoispuolella olevan AV:n Tenniöjoen ylimenokohdalle (Naruskalle vievän polun luona).
3. Rajan pintaan työnnettävät vartiot on asetettava ja vaihdettava huomiota herättämättä niin, että itse ovat suojassa, mutta voivat havaita rajanpinnan mahdolliset ylittämiset sekä liikenteen rajan pinnassa.
4. Vihollisen ampuessa rajapinnan yli rajaa ylittämättä, ei tuleen saa vastata. Tulenavaus on sallittua vain selvän hyökkäyksen ollessa kyseessä. Vihollisen yksinäisten miesten tai partioiden ylittäessä rajan on ne pyrittävä kaappaamaan tulta avaamatta.
5. Jokivarsilla olevien partioiden on erityisesti valvottava, lähettääkö vihollinen venepartioita tai muuta vesiteitse.
6. Tähystyshavainnot on tehtävä pataljoonan esikuntaan edellisen päivän tapahtumista päivittäin klo 8.00:aan mennessä seuraavasti: oma ja ilmatilanne, oma toiminta, vihollisen toiminta, havaintojen kelloaika.
7. 26.RajaK:lle samoin kuin muillekin yksiköille huomautan, että mahdolliset yliloikkarit ja muut epäilyksen alaiset on viipymättä toimitettava patl:n esikuntaan. (RajaK. ei lähetä kiinniotettuja enää Rovaniemelle.)
8. Peitepiirros 1:100 000 yksiköiden ja niiden varmistuselinten ryhmityksestä ptl:n esikuntaan 27.6 klo 12 mennessä.
Ptl:n komentajan puhuttelu esikunnan upseereille peitenimien käytöstä.
Kello 16.10 Pataljoonan käsky n:o 412/I/12 a sal.
23.6.41 tulevat voimaan seuraavat ilmoitukset:
1. Aamuilmoitus päivittäin klo 8.00:aan mennessä patl:n esikuntaan puhelimitse; vajaailmoitus tarpeen.
2. Ilmoitus päivittäin klo 13 mennessä, kirjallisena. Käsittää kaikki tapahtumat edellisestä kirjallisesta ilmoituksesta alkaen. Peitepiirrokset ja luonnokset 1:100 000.
3. Ilmoitusten sisältö:
a) aamuilmoitus: illan ja yön tapahtumat sekä suunnitelmat päivää varten.
b) iltailmoitus:
1. Oma ja ilmatilanne. Yleinen vaikutelma taistelujen kulusta. Oma toiminta ilmoituspäivänä.
2. Saavutettu tavoite.
3. Ryhmitysmuutokset.
4. Reservien käyttö ja sijoitus.
5. Joukkojen sijoitus.
6. Tappioilmoitus ja yksikön taistelukunto.
7. Seuraavien päivien aikomukset.
8. Erikoiset tapaukset.
9. Viholliskuvaus ja arvostelu.
10. Sää (lyhyesti).
4. Tähystysilmoitukset tehtävä tästä käskystä huolimatta toistaiseksi päivittäin klo 8 mennessä edellisen päivän osalta.
Pataljoonan komentaja majuri Ali Koskimaa
Adjutantti luutn. J. Lietola.
24.6.41
Kello 17.30 Pataljoonan käsky n:o 1/I/14 a sal.
1. Aikaisemmin määrättyjen ilmoitusten lisäksi on seuraavat ilmoitukset tehtävä:
a) klo 24.00 ja 1.00 välillä
b) klo 12.00 ja 13.00 välillä
Ilmoituksissa huomioitava:
a) Vihollinen: 1. aselaji, toiminnat. 2. tiedustelu ja tähystystulokset ja muut tärkeät päätelmät vihollisesta. 3. Vihollistilanteen lyhyt arvostelu.
b) Vankien luku, sotasaalis
c) Erikoiset tapahtumat: vihollisen äkillisistä liikkeistä ja muutoksista joka kerta nopeinta tietä ilmoitettava.
Ilmoitukset omasta tilanteesta eivät ole tarpeen.
Kartta 1:100 000 käytettävä ilmoituksissa.
2. Pataljoonan toiminta-alueella toimivat omat panssarivaunut ovat varustetut seuraavin tunnuksin:
a) Tornin ympärillä 5 cm leveä keltainen vyö.
b) Tornissa voi olla Saksan hakaristilippu.
c) Lentäjää varten tornin katolle levitetty hakaristilippu.
Joukoille on erikoisesti teroitettava, että erottavat hakaristilipun ja Venäjän lipun. Erehdykset ovat metsässä helppoja ja seuraukset erehtymisistä tuhoisia.
3. Kaikki erikoiset tapahtumat, varsinkin jos epäillään sabotaashia tai vakoilua, on viipymättä ilmoitettava patl:n esikuntaan suullisesti tai pikalähetillä.
Siviilihenkilöitä on erikoisen huolellisesti tarkattava ja epäilyttävät pidätettävä sekä tuotava patl:n esikuntaan.
4. Kaikkien, niin hyvin päällystön, alipäällystön kuin miehistön on opeteltava ja tiedettävä saksalaisten arvomerkit ja arvoasteet. Esimiehille on tehtävä kunniaa ja käyttäydyttävä kuten on käsketty esimiehen ollessa suomalainen. Yleisiä kohteliaisuussääntöjä on noudatettava seurustelussa vieraitten kanssa, sekä autettava mahdollisuuksien mukaan heitä.
5. Liitteenä 1 lähetetään yksiköiden saksalaisten arvomerkkien luettelo opittavaksi.
6. Krh. joukkue ei enää käytä 10.K:n nimeä, vaan kulkee krh.joukkueen nimellä.
7. Yksiköille jaetaan vielä:
liitteenä 2 ptl:n puhelinluettelo
liitteenä 3 puhelinkeskusteluja varten peitenimistö, jota on ehdottomasti käytettävä 25.6.41 alkaen.
Käskystä Adjutantti luutn. J. Lietola
25.6.41 Ei mainittavaa.
26.6.41
Kello 8.30 Ptl:n komentaja ja yksiköiden päälliköt maastotiedustelussa Nilitunturin maastossa. Paluu klo 24.00.
Kello 15.30 Ilmoitus, että kaksi Karhutunturin vartion miestä 1 + 1 olivat omavaltaisesti ylittäneet rajan ja tulleet suoraan ryssien leirille, jolloin syntyneessä laukaisten vaihdossa aliupseeri olisi kaatunut ja jäänyt ryssien käsiin Kiekerövaarassa.
Kello 23.50 Ilmoitus majuri Behleltä, että pataljoona siirtyy Savukoskelle 29.6.41 mennessä.
27.6.41
Kello 9.15 Pataljoonan käsky.
8., 9.K:t ja krh-joukkue lähtevät heti marssille Saijan leirille, josta marssi jatkuu illalla. 8.K:n läht klo 13, krh-joukkue klo 13.30, 9.K. klo 14.00 Särkelästä. 6. ja 7.K:t p.l. vaihtamattomat parivartiot. 7.K. klo 14.40, 6.K. Särkelästä klo 15.00.
Kello 9.20 Ilmoitus Karhutunturin vartiosta, että molemmat rajajääkärit ovat palanneet takaisin ja syntyneessä laukausten vaihdossa oli Suomen puolella saanut surmansa 8 ryssää ja ryssän puolella 3 ryssää.
Kello 14.30 3 ryssän pommikonetta lensi majoitusalueen yli ampuen konekivääreillä aluetta. Saksalainen it. avasi tulen, jolloin koneet kiersivät alueen. Pudottivat nähtävästi samalla palopommeja, sillä n. 2 km:n päässä pohjoisessa suunnassa 6.00 huomattiin metsäpalo, jota lähdetty sammuttamaan.
Kello 15.30 Pataljoonan käsky.
1. 26.RajaK:n luutn. Pitkänen muodostaa seuraavan tst.osaston: (kompp. Pitkänen)
a) kompp:n päällikkö luutn. Pitkänen
b) Kom.ryhmä: kapt. Seppälän asettamat osat 26.RajaK:n ryhmästä.
c) I joukkue (luutn. Launela) 3 ryhmää
d) II joukkue (vänr. Oinonen) 2 ryhmää
e) I kk-joukkue (vänr. Nyberg) kk-joukkue 14.Er.Lt.K:sta
f) II kk-joukkue (vänr. Karanta) 26.RajaK:sta kk-puolijoukkue
g) Pst-joukkue (alikers. Saloheimo) 26.Raja.K:n pst-joukkue
h) Sulutusjoukkue (vänr. Vanhanen) 26.RajaK:n sulutusjoukkue
i) Toim.joukkue: kapt. Seppälän osoittamat osat 26.RajaK:n toim.joukkueesta.
2. Kompp. Pitkäsen tehtävä:
a) Varmistaa raja Varpuaavan maastosta pohjoiseen 2./26.RajaK:n vasempaan rajaan saakka.
b) Valmistautua hyökkäämään rajoitetuin tavoittein Käärmeojan suunnalta Korian suuntaan,
3. K:a suorittaa tehtävänsä alistettuna tst.osasto Bleyerille (kom. ev.luutn. Bleyer)
4. Kompp. siirtyy toiminta-alueelleen viipymättä ja viimeistään 28.6.41 kuluessa.
5. Komppania alistetaan huollollisesti tst.osasto Bleyerille 29.6.41 alkaen.
6. Kompp. Pitkäsen tulkkina toimii kers. Lönnström.
7. Minä siirryn Savukoskelle 28.6.41, minkä jälkeen epäselvissä tapauksissa on käännyttävä kapt. Seppälän puoleen.
Komentopaikalla klo 15.34.
Kello 17.15 Pataljoonan komentajan puhuttelu yksiköiden päälliköille ja esikunnan upseereille. Käsky pataljoonan siirtymisestä Savukosken Saunakankaalle. Lähtö klo 19.30 miehistö kuljetusvaunuilla sekä pataljoonan kolonnat rivistönä klo 20.15.
